Historicus Ignaz Matthey heeft het duelleren uitgewerkt en twee anecdotes uit de website van A.Börger gebruikt.

(Volledig PFD-document:)

Hij kreeg hierop de volgende reactie van prof. dr. Frank Keverling Buisman:

 

'De student die een hoek van de marmeren tafel afsloeg en als visitekaartje gebruikte, was een broer van mijn grootmoeder en het verhaal behoort tot de familie-anekdotes. De desbetreffende oud-oom stond inderdaad bekend om zijn ontzagwekkende kracht en was een zeer ervaren en bekend roeier van de studentenroeiclub Laga uit Delft. Het voorval schijnt zich voorgedaan te hebben tijdens de terugkeer van zijn roeiploeg van een wedstrijd ergens in Duitsland. Zijn ploeggenoten zijn derhalve getuige geweest van de gebeurtenis, en zullen daar wel in geuren en kleuren over verteld hebben. In bepaalde opzichten zal de anekdote in de loop der tijden wel mooier gemaakt zijn. Zo gaat het familieverhaal verder dan u optekent, omdat de officier zich niet wilde laten kennen. Volgens de etiquette kwam de uitgedaagde de keus van het wapen toe en zo kwam die vraag bij de student terug. Die sloeg vervolgens de andere hoek van de tafel en schreef daarop "nackt mit einer Axt", en liet dat aan de officier terugbezorgen. Die is vervolgens met stille trom vertrokken.
Dus helemaal 'broodje aap' is het verhaal niet. In de verschillende publicaties die de roeivereniging Laga bij haar lustra heeft laten verschijnen, wordt telkenmale melding gemaakt van deze oud-oom (Haasnoot geheten), over wie het verhaal gaat dat hij zo sterk was dat hij de enige ooit geweest is die in zijn eentje een bepaalde tafel in het Laga-botenhuis kon optillen. In dat kader wordt steevast ook melding gemaakt van het duelverhaal.'